Le numéro estival du U Magazine est sorti. Après l’Asie du n°4, direction la Californie ! Je signe un article évasion sur cet Etat mythique dont la découverte m’a offert quelques souvenirs très vifs et forts. Pour l’illustrer, des photos de Grégoire Mähler, comme d’habitude, et puis d’autres de moi. Dont celle ci-dessus qui est en fait la couverture du webzine.
Pour lire l’article (qui débute page 32) : cliquez directement sur la photo du Golden Gate au soleil couchant ci-dessus, ou bien là : Le Golden State, de l’excès en barre !
>>>>>>>>>>
I wrote a new article on California for U Magazine… You can reach the english version of « The excessive Golden State » here! (Thanks to U Mag for the translation!) By the way, the article is illustrated by pictures of Grégoire Mähler and I.
En ville, concentrée sur les immeubles, les maisons, les bâtiments, je suis régulièrement confrontée à un problème photostentiel : les voitures ! Celles qui roulent, créant un premier plan disgracieux ; celles qui sont garées, tronquant l’appréciation des rez-de-chaussée voire premiers étages ! Dans les deux cas, cette présence métallique fait naître une question récurrente […]
Share on Facebook5 Share on Facebook
Share on Facebook5 Share on Facebook
Share on Facebook
