{"id":5068,"date":"2011-02-16T22:41:11","date_gmt":"2011-02-17T03:41:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.loucamino.com\/?p=5068"},"modified":"2011-06-16T23:08:03","modified_gmt":"2011-06-17T06:08:03","slug":"somewhere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.loucamino.com\/?p=5068","title":{"rendered":"Somewhere&#8230;"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wpsocialite social-buttons large\"><\/ul><p><a href=\"http:\/\/www.loucamino.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSC_7731_mont_72.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5069\" title=\"DSC_7731_mont_72\" src=\"http:\/\/www.loucamino.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSC_7731_mont_72.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.loucamino.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSC_7731_mont_72.jpg 550w, https:\/\/www.loucamino.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/DSC_7731_mont_72-300x203.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un matin neigeux. Aucun arc en ciel \u00e0 l&rsquo;horizon et pourtant, une m\u00e9lodie sort de moi encore et encore. Et je n&rsquo;ai m\u00eame pas vu <em>Le<\/em> <em>Magicien d&rsquo;Oz<\/em>. Pour tout dire, je ne sais pas vraiment d&rsquo;o\u00f9 elle sort. <em>Over the rainbow<\/em> donc. C&rsquo;est donc cette histoire d&rsquo;espoir d&rsquo;un monde color\u00e9, de peines perdues au loin derri\u00e8re les nuages, de soucis qui fondent comme des boules de glace au citron (si, si), de r\u00eaves qui deviennent r\u00e9alit\u00e9 qui passe en <a title=\"Air ent\u00eatant\" href=\"http:\/\/www.loucamino.com\/?p=699\" target=\"_self\">boucle<\/a> dans ma bouche. Bien s\u00fbr, je ne fais que fredonner l&rsquo;air multicolore et ne d\u00e9couvre que maintenant les paroles de cette chanson cr\u00e9\u00e9e en 1939 pour Judy Garland. Pour rompre le fil &#8211; je ne peux d\u00e9cemment pas rester avec cette chanson accroch\u00e9e \u00e0 moi toute la journ\u00e9e -, je d\u00e9cide de tenter l&rsquo;overdose en l&rsquo;\u00e9coutant en boucle. Direction le site du requin qui groove. Je tapote les quelques lettres du titre et l\u00e0, s&rsquo;ouvre devant moi, une liste d&rsquo;interpr\u00e9tations que j&rsquo;\u00e9tais \u00e0 mille lieues de soup\u00e7onner. Un v\u00e9ritable exercice de style ou un bizutage de chanteur ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le d\u00e9sir de se d\u00e9faire de l&rsquo;arc en ciel se mue en exp\u00e9rience musicale : \u00e9couter toutes les interpr\u00e9tations propos\u00e9es. Une petite cinquantaine au bas mot, Ray Charles, Jewel, Tom Jones, Aretha Franklin, Cosmic Gate, Isra\u00ebl Kamakawiwo&rsquo;ole, Rufus Rainwright, Barbra Streisand, Beyonc\u00e9, Nina Hagen, Jimmy Hendrix, Elvis Presley, Tom Waits, Melody Gardot et j&rsquo;en passe donc. Il y en a pour tous les go\u00fbts, de toutes les \u00e9poques &#8211; jusqu&rsquo;\u00e0 2010 avec Jeff Beck -, de tous les styles musicaux &#8211; jazz, techno, \u00e9lectronique, instrumental, ukulele, soul, lyrique, folk&#8230; -, des fid\u00e8les \u00e0 l&rsquo;originale, des d\u00e9jant\u00e9es, des inspir\u00e9es, des amusantes (involontaires je pr\u00e9sume), des passionn\u00e9es, des traduites, des perch\u00e9es&#8230; A chaque fois, la structure et les paroles sont respect\u00e9es, mais tout le d\u00e9corum change. R\u00e9inventer un classique n&rsquo;est pas ais\u00e9 et certains se donnent du mal pour se d\u00e9marquer. Ecouter ces diff\u00e9rentes versions, c&rsquo;est aussi un peu parcourir l&rsquo;histoire des courants musicaux de ces 70 derni\u00e8res ann\u00e9es&#8230; Cela n&rsquo;est pas sans me rappeler le couple form\u00e9 par le n\u00e9gatif et le tirage en photo. Si le n\u00e9gatif est unique &#8211; les paroles, la structure -, les tirages &#8211; l&rsquo;interpr\u00e9tation &#8211; eux, faits ou pas par la m\u00eame personne, peuvent se multiplier \u00e0 l&rsquo;infini, offrant ainsi des approches totalement diff\u00e9rentes d&rsquo;une m\u00eame image. Le passage au num\u00e9rique ne fait qu&rsquo;\u00e9tendre le champ des possibles. Mais, d&rsquo;un certain point de vue, il est aussi r\u00e9confortant de constater qu&rsquo;un tel appel \u00e0 un monde id\u00e9al empli d&rsquo;amour et de joie &#8211; \u00e7a a quand m\u00eame un petit go\u00fbt de sucre d&rsquo;orge non ? &#8211; a pu \u00eatre le point de convergence et de ralliement de personnes a priori si oppos\u00e9es les unes des autres&#8230;<\/p>\n<div id=\"iLikeThis-5068\" class=\"iLikeThis\"><span class=\"counter\"><a onclick=\"likeThis(5068);\" class=\"image\">10<\/a><\/span><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fwww.loucamino.com%2F%3Fp%3D5068&amp;t=Somewhere...\" id=\"facebook_share_both_5068\" style=\"font-size:11px; line-height:13px; font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif; text-decoration:none; padding:2px 0 0 20px; height:16px; background:url(http:\/\/b.static.ak.fbcdn.net\/images\/share\/facebook_share_icon.gif) no-repeat top left;\">Share on Facebook<\/a><br \/>\n\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t<!--\n\tvar button = document.getElementById('facebook_share_link_5068') || document.getElementById('facebook_share_icon_5068') || document.getElementById('facebook_share_both_5068') || document.getElementById('facebook_share_button_5068');\n\tif (button) {\n\t\tbutton.onclick = function(e) {\n\t\t\tvar url = this.href.replace(\/share\\.php\/, 'sharer.php');\n\t\t\twindow.open(url,'sharer','toolbar=0,status=0,width=626,height=436');\n\t\t\treturn false;\n\t\t}\n\t\n\t\tif (button.id === 'facebook_share_button_5068') {\n\t\t\tbutton.onmouseover = function(){\n\t\t\t\tthis.style.color='#fff';\n\t\t\t\tthis.style.borderColor = '#295582';\n\t\t\t\tthis.style.backgroundColor = '#3b5998';\n\t\t\t}\n\t\t\tbutton.onmouseout = function(){\n\t\t\t\tthis.style.color = '#3b5998';\n\t\t\t\tthis.style.borderColor = '#d8dfea';\n\t\t\t\tthis.style.backgroundColor = '#fff';\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t}\n\t-->\n\t<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un matin neigeux. Aucun arc en ciel \u00e0 l&rsquo;horizon et pourtant, une m\u00e9lodie sort de moi encore et encore. Et je n&rsquo;ai m\u00eame pas vu Le Magicien d&rsquo;Oz. Pour tout dire, je ne sais pas vraiment d&rsquo;o\u00f9 elle sort. Over the rainbow donc. C&rsquo;est donc cette histoire d&rsquo;espoir d&rsquo;un monde color\u00e9, de peines perdues au [&hellip;]<\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fwww.loucamino.com%2F%3Fp%3D5068&amp;t=Somewhere...\" id=\"facebook_share_both_5068\" style=\"font-size:11px; line-height:13px; font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-serif; text-decoration:none; padding:2px 0 0 20px; height:16px; background:url(http:\/\/b.static.ak.fbcdn.net\/images\/share\/facebook_share_icon.gif) no-repeat top left;\">Share on Facebook<\/a>\r\n\t<script type=\"text\/javascript\">\r\n\t<!--\r\n\tvar button = document.getElementById('facebook_share_link_5068') || document.getElementById('facebook_share_icon_5068') || document.getElementById('facebook_share_both_5068') || document.getElementById('facebook_share_button_5068');\r\n\tif (button) {\r\n\t\tbutton.onclick = function(e) {\r\n\t\t\tvar url = this.href.replace(\/share\\.php\/, 'sharer.php');\r\n\t\t\twindow.open(url,'sharer','toolbar=0,status=0,width=626,height=436');\r\n\t\t\treturn false;\r\n\t\t}\r\n\t\r\n\t\tif (button.id === 'facebook_share_button_5068') {\r\n\t\t\tbutton.onmouseover = function(){\r\n\t\t\t\tthis.style.color='#fff';\r\n\t\t\t\tthis.style.borderColor = '#295582';\r\n\t\t\t\tthis.style.backgroundColor = '#3b5998';\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\tbutton.onmouseout = function(){\r\n\t\t\t\tthis.style.color = '#3b5998';\r\n\t\t\t\tthis.style.borderColor = '#d8dfea';\r\n\t\t\t\tthis.style.backgroundColor = '#fff';\r\n\t\t\t}\r\n\t\t}\r\n\t}\r\n\t-->\r\n\t<\/script>\r\n\t","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[181,4220,18,969,292,542,410,965,966,186,968,510,35,964,272,312,453,967],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.loucamino.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.loucamino.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.loucamino.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loucamino.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loucamino.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.loucamino.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.loucamino.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loucamino.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loucamino.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}